W związku z napływającymi uchodźcami, którzy znajdują bezpieczne schronienie w naszym regionie pojawia się konieczność dysponowania tłumaczami przysięgłymi. Zwróciła na to uwagę radna powiatowa w Nisku Agnieszka Niwińska. Radna stwierdziła, że tacy tłumacze będą potrzebni m.in. w przypadku uchodźców, którzy wymagają kontynuacji leczenia:
Radna zaproponowała, aby Powiat Niżański podjął taką inicjatywę stworzenia takiej listy tłumaczy, która byłaby dostępna w placówkach medycznych, aby uchodźcy z Ukrainy mogli skorzystać z tłumaczenia dla kontynuacji leczenia, czy opieki nad dziećmi. Starosta niżański Robert Bednarz zapowiedział, że sprawę rozezna i sprawdzi jakie są możliwości powiatu w tym zakresie oraz czy istniała by możliwość uzyskania refundacji kosztów takiego przedsięwzięcia.